Al-Qari'ah (القارعة) - Al-Qur’an

101:1Juz 30 · Page 600

ٱلْقَارِعَةُThe Striking Calamity

Sahih International

The Striking Calamity -

101:2Juz 30 · Page 600

مَاWhatٱلْقَارِعَةُ(is) the Striking Calamity

Sahih International

What is the Striking Calamity?

101:3Juz 30 · Page 600

وَمَآAnd whatأَدْرَىٰكَwill make you knowمَاwhatٱلْقَارِعَةُ(is) the Striking Calamity

Sahih International

And what can make you know what is the Striking Calamity?

101:4Juz 30 · Page 600

يَوْمَ(The) Dayيَكُونُwill beٱلنَّاسُthe mankindكَٱلْفَرَاشِlike mothsٱلْمَبْثُوثِscattered

Sahih International

It is the Day when people will be like moths, dispersed,1

101:5Juz 30 · Page 600

وَتَكُونُAnd will beٱلْجِبَالُthe mountainsكَٱلْعِهْنِlike woolٱلْمَنفُوشِfluffed up

Sahih International

And the mountains will be like wool, fluffed up.1

101:6Juz 30 · Page 600

فَأَمَّاThen as forمَن(him) whoseثَقُلَتْ(are) heavyمَوَٰزِينُهُۥhis scales

Sahih International

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

101:7Juz 30 · Page 600

فَهُوَThen heفِى(will be) inعِيشَةٍۢa lifeرَّاضِيَةٍۢpleasant

Sahih International

He will be in a pleasant life.

101:8Juz 30 · Page 600

وَأَمَّاBut as forمَنْ(him) whoseخَفَّتْ(are) lightمَوَٰزِينُهُۥhis scales

Sahih International

But as for one whose scales are light,

101:9Juz 30 · Page 600

فَأُمُّهُۥHis abodeهَاوِيَةٌۭ(will be the) Pit

Sahih International

His refuge1 will be an abyss.2

101:10Juz 30 · Page 600

وَمَآAnd whatأَدْرَىٰكَwill make you knowمَاwhatهِيَهْit is

Sahih International

And what can make you know what that is?

101:11Juz 30 · Page 600

نَارٌA Fireحَامِيَةٌۢintensely hot

Sahih International

It is a Fire, intensely hot.

A few helpful memories. No tracking cookies.