Al-Ma'un (الماعون) - Al-Qur’an

107:1Juz 30 · Page 602

أَرَءَيْتَHave you seenٱلَّذِىthe one whoيُكَذِّبُdeniesبِٱلدِّينِthe Judgment

Sahih International

Have you seen the one who denies the Recompense?

107:2Juz 30 · Page 602

فَذَٰلِكَThen thatٱلَّذِى(is) the one whoيَدُعُّrepulsesٱلْيَتِيمَthe orphan

Sahih International

For that is the one who drives away the orphan

107:3Juz 30 · Page 602

وَلَاAnd (does) notيَحُضُّfeel the urgeعَلَىٰtoطَعَامِfeedٱلْمِسْكِينِthe poor

Sahih International

And does not encourage the feeding of the poor.

107:4Juz 30 · Page 602

فَوَيْلٌۭSo woeلِّلْمُصَلِّينَto those who pray

Sahih International

So woe to those who pray

107:5Juz 30 · Page 602

ٱلَّذِينَThose whoهُمْ[they]عَنaboutصَلَاتِهِمْtheir prayersسَاهُونَ(are) neglectful

Sahih International

[But] who are heedless of their prayer1 -

107:6Juz 30 · Page 602

ٱلَّذِينَThose whoهُمْ[they]يُرَآءُونَmake show

Sahih International

Those who make show [of their deeds]

107:7Juz 30 · Page 602

وَيَمْنَعُونَAnd they denyٱلْمَاعُونَ[the] small kindnesses

Sahih International

And withhold [simple] assistance.

Previous Surah106. Quraysh Next Surah108. Al-Kawthar

Playback capabilities mirror Tadhkir's app: word highlighting where timing segments exist, whole-Ayah highlighting for verse files, and uninterrupted chapter audio for gapless sources.

A few helpful memories. No tracking cookies.

Al-Ma'unالماعون

Select a reciter